Feeds:
Posts
Comments

Archive for September, 2012

“Entonces oré, pero tenía que orar de todo corazón. Toda mi concentración y pensamientos pasaron por mi cabeza a mi corazón Todos mis sentidos -.. Oído, el olfato, el gusto y sentimiento – se conectaron a mi corazón”.
– Wallace Alce Negro, LAKOTA

El corazón es la puerta de entrada al mundo invisible, al mundo de los espíritus. Se necesita concentración real de hacerlo. Para conectarse a nuestro propio corazón es también un estado mental. Se inicia en la cabeza y transiciones para el corazón. Este estado mental es nuestra paz interior. Estad quietos y saber. Este lugar del corazón es muy alegre y pacífica. Este es el lugar que nos hacemos uno con Dios, nuestro Creador.

Gran Espíritu, enséñame a ser un guerrero del corazón.

Advertisements

Read Full Post »

“So I prayed, but I had to pray from my heart. All of my concentration and thoughts went from my head to my heart. All of my senses – hearing, smell, taste, and feeling – were connected to my heart.”
–Wallace Black Elk, LAKOTA
The heart is the gateway to the Unseen World, to the Spirit World. It takes real concentration to do this. To connect to our own heart is also a mental state. It starts in the head and transitions to the heart. This mental state is our inner stillness. Be still and know. This place of the heart is very joyous and peaceful. It is this place that we become one with God, our Creator.

Great Spirit, teach me to be a heart warrior.

Read Full Post »

“Recibí mi educación de mi cultura. Mis maestros fueron mis abuelas, y estoy muy agradecido por ello.”
– Mary One Spot, Sarcee

Nuestros maestros a menudo no reconocidos, pero más poderosa son nuestras mujeres. Para que los hombres a aprender de forma equilibrada, tenemos que aprender de nuestros ancianos hombres y nuestras mujeres mayores. Aprendiendo de los Sabios mujeres nos enseñará todo un conjunto diferente de valores y puntos de vista a la vida. Cuando tenemos problemas de la vida, tenemos que ir a las abuelas para obtener su consejo.

Abuelas, me enseñan los valores de la Gran Misterio.

Read Full Post »

“I received my education from my culture. My teachers were my grandmothers, and I am really thankful for that.”
–Mary One Spot, SARCEE
Our often unrecognized, but most powerful teachers are our women. In order for men to learn a balanced way, we need to learn from our men Elders and our women Elders. Learning from the women Elders will teach us a whole different set of values and insights to life. When we have life problems, we need to go to the grandmothers to get their advice.

Grandmothers, teach me the values of the Great Mystery.

Read Full Post »

“A nadie le gusta ser criticado, pero la crítica puede ser algo así como el viento del desierto que, en los tallos tiernos latigazos, les obliga a golpear a sus raíces más profundamente por la seguridad.”
– Polingaysi Qoyawayma, HOPI

Usted se mueve hacia y convertirse en lo que pensar. La creación de una visión es lo que guía nuestras vidas. Si nos salimos de la pista con nuestra visión, entonces experimentamos conflictos. El conflicto es la manera natural de decirnos que no estamos en armonía. La crítica puede ser una manera para que un ser humano para ayudar a otro. A menudo, nuestros Sabios nos dará la crítica. Esta información está destinada a ser útil. La crítica de nuestros Sabios nos ayuda a crecer fuerte.

Gran Espíritu, hoy en día, si lo necesito, por favor me proporcione la crítica positiva.

Read Full Post »

“No one likes to be criticized, but criticism can be something like the desert wind that, in whipping the tender stalks, forces them to strike their roots down deeper for security.”
–Polingaysi Qoyawayma, HOPI
You move toward and become that which you think about. Creating a vision is what guides our lives. If we get off track with our vision, then we experience conflict. Conflict is nature’s way of telling us we are not in harmony. Criticism can be a way for one human being to help another. Often our Elders will give us criticism. This feedback is intended to be helpful. Criticism from our Elders helps us grow strong.

Great Spirit, today, if I need it, please provide me positive criticism.

Read Full Post »

“Hasta los árboles tienen espíritu – todo tiene un espíritu.”
– Mary Hayes, Clayoquot

Los árboles son grandes maestros. Los árboles son grandes oyentes. Es por eso que debemos meditar en su presencia. El Gran Espíritu está en cada piedra, cada animal, cada ser humano, y en cada árbol. El Gran Espíritu ha estado en algunos árboles de cientos de años. Por lo tanto, los árboles han sido testigos y escuchado mucho. Los árboles son los Ancianos de los Sabios. Sus espíritus son fuertes y muy sanadora.

Gran Espíritu, enséñame respeto de todas las cosas espirituales.

Read Full Post »

Older Posts »